Help

  • Vistalizator is een onofficiële tool, bel Microsoft niet voor ondersteuning :-)
  • Dit programma is nog in ontwikkeling, wees geduldig als het nu niet werkt voor u
  • In geval van problemen voor het opstarten van Windows na de taal te veranderen, neem dan Windows installatie DVD klaar en gebruik Systeemherstel om het register te herstellen

Feedback

Als u een suggestie of een bug te melden heeft kunt u contact met mij op opnemen op
Stel in uw systeem configuratie:

  • Versie van Vistalizator: gebruik altijd de nieuwste versie
  • Besturingssysteem: Windows Vista of Windows 7
  • Windows-editie: Starter, Home Basic, Home Premium, Business/Professional, Enterprise of Ultimate
  • Windows platform: 32-bits or 64-bits
  • Service Pack 1 or 2: geïnstalleerd of niet
  • De originele Windows-display-taal
  • Taal die u probeert te installeren
  • De installatie-modus wordt gebruikt voor het installeren van een taal: Internal of Express (zie details)

Om uit te vinden uw Systeem Eigenschappen, ga naar Configuratiescherm -> Systeem en beveiliging -> Systeem.
Of de rechtermuisknop op het pictogram Deze computer in het menu Start en selecteer Eigenschappen.


Problemen bij het gebruik van een taal geïnstalleerd in de Interne mode

Interne talen worden geïnstalleerd door de geïntegreerde Windows taalpakket installateur.
Sommige Windows-updates die van invloed zijn van meerdere talen moeten worden geïnstalleerd.

Windows Update Werkt niet omdat Configuratiescherm niet vertaald wordt.
Herinstalleer Windows Update Agent, dit update de Interne taal.

Windows Search 4.0 (KB940157) wordt automatisch geïnstalleerd via Windows Update op Vista SP1.
Sommige objecten in Windows Verkenner en indexeren opties in het Configuratiescherm blijven onvertaald.
Herinstalleer Windows Search 4.0, dit update de Interne taal.


Problemen bij het gebruik van een taal geïnstalleerde in de Express mode

Het punt is dat deze talen echt geïnstalleerd door Vistalizator niet worden bijgewerkt door Windows.
Sommige updates die van invloed zijn meerdere talen moeten worden geïnstalleerd binnen Vistalizator.

Windows Update werkt niet of het Configuratiescherm-item is leeg of onvertaald.
1. Installeer Windows Update Agent binnen Vistalizator, dit update de talen in de Express mode.
2. Als dat het probleem niet fixt, herinstalleer Windows Update Agent, meestal helpt dat.
3. Tot slot kunt u proberen een oplossing te vinden:

  • Start Vistalizator en zet de orginele Windows taal terug
  • Gebruik Windows Update, restart van de computer is vereist
  • Zet de gewenste taal weer terug

Windows Search 4.0 (KB940157) wordt automatisch geïnstalleerd via Windows Update op Vista SP1.
Deze update van de geïntegreerde zoekmachine in Vista wordt veroorzakt een paar problemen:

  • Sommige Configuratiescherm opties kunnen niet worden geopend
  • Wanneer u rechts klikt op het bureaublad en probeert te personaliseren lukt dit niet
  • Er is enige ontbrekende informatie en blanco kolomkoppen in Windows Verkenner

Installeer Windows Search 4.0 met Vistalizator, dit update nieuwe Express talen.


Commando lijn parameters

  • /? or /h - show info over het gebruiken van parameters
  • /c - opslaan register back-up bij het programma opstarten en bij het verlaten
    (dit zijn opgeslagen bestanden in de programma map)
  • /p - show Internal installatie proces
    (om in staat om de interne installatie te annuleren of om fouten in het geval van een storing te zien)
Valid XHTML 1.0 Strict    Valid CSS!